{"title":"Qur'an Translations","description":null,"products":[{"product_id":"the-holy-qur-an-translations-of-selected-verses","title":"The Holy Qur'an: Translations of Selected Verses","description":"\u003cp\u003eThe renowned scholar and Sufi master, the late \u003cg class=\"gr_ gr_44 gr-alert gr_gramm gr_inline_cards gr_run_anim Punctuation only-ins replaceWithoutSep\" id=\"44\" data-gr-id=\"44\"\u003eDr\u003c\/g\u003e Martin Lings (Shaykh Abu Bakr Siraj ad-Din) \u003cg class=\"gr_ gr_43 gr-alert gr_gramm gr_inline_cards gr_run_anim Grammar multiReplace\" id=\"43\" data-gr-id=\"43\"\u003ewas\u003c\/g\u003e working on a full translation of the Qur’an when he passed away. The Aal al-Bayt Institute for Islamic Thought, who had commissioned \u003cg class=\"gr_ gr_45 gr-alert gr_gramm gr_inline_cards gr_run_anim Punctuation only-ins replaceWithoutSep\" id=\"45\" data-gr-id=\"45\"\u003eDr\u003c\/g\u003e Lings to translate the Qur’an, and the Islamic Texts Society were granted access to his papers. The Publishers extracted from these previously unpublished writings, and from all his other publications, his translations of verses from the Qur’an. These are here presented as \u003cem\u003eThe Holy Qur’an: Translations of Selected Verses\u003c\/em\u003e accompanied by the original Arabic text on facing pages. Among the translations are the all-important first chapter of the Qur’an (\u003cem\u003eal-Fatihah\u003c\/em\u003e); full translations of the Chapter ‘The God of Mercy’ (\u003cem\u003ear-Rahman\u003c\/em\u003e) and ten other Chapters including the often-repeated last three; the Verse of Light (\u003cem\u003eayat an-Nur\u003c\/em\u003e); verses from the Chapter entitled \u003cem\u003eYa Sin\u003c\/em\u003e which is regarded as ‘the heart of the Qur’an’; and numerous other verses from seventy-six other Chapters. In addition, there is an appendix of \u003cg class=\"gr_ gr_48 gr-alert gr_gramm gr_inline_cards gr_run_anim Punctuation only-ins replaceWithoutSep\" id=\"48\" data-gr-id=\"48\"\u003eDr\u003c\/g\u003e Lings’ translation of the Ninety-nine Beautiful Names of God with the original Arabic and transliteration; and a cross-referenced index which is intended to work as a minor concordance.\u003cbr\u003eFor all those wishing to learn about the Qur’an, for non-Arabic-speaking Muslims, for students of Arabic and translation, for scholars of Islamic studies, \u003cem\u003eThe Holy Qur’an: Translations of Selected Verses\u003c\/em\u003e is a short and accessible introduction with the additional benefits of the profound learning of an eminent scholar and the beautiful language of a published poet. \u003cg class=\"gr_ gr_39 gr-alert gr_gramm gr_inline_cards gr_run_anim Punctuation only-ins replaceWithoutSep\" id=\"39\" data-gr-id=\"39\"\u003eDr\u003c\/g\u003e Martin Lings is the author of among others \u003cem\u003eMuhammad: His Life Based on the Earliest Sources, What is Sufism? A Sufi Saint of the Twentieth Century, The Book of Certainty\u003c\/em\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003eand\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003cem\u003eSufi Poems\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis translation conveys something of the beauty of the language of the Sacred Text as no other English translation has been able to do. It is a major addition to the corpus of \u003cg class=\"gr_ gr_34 gr-alert gr_spell gr_inline_cards gr_run_anim ContextualSpelling ins-del\" id=\"34\" data-gr-id=\"34\"\u003eQur’anic\u003c\/g\u003e translations.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e- Prof. S. H. Nasr, George Washington University\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eThese translations by a master of the English language who is also an eminent student of the Qur’an are of inestimable value.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e- Gai Eaton, author of \u003cem\u003eIslam and the Destiny of Man\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eIn addition to his stunning classical English, \u003cg class=\"gr_ gr_37 gr-alert gr_gramm gr_inline_cards gr_run_anim Punctuation only-ins replaceWithoutSep\" id=\"37\" data-gr-id=\"37\"\u003eDr\u003c\/g\u003e Martin Lings was both a master of Arabic and a brilliant scholar of Islam. This rare combination of skills made him the ideal candidate to translate the Qur’an.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e- Hamza Yusuf, Zaytuna Institute.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Author:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMartin Lings\u003c\/strong\u003e (1909–2005), also known as Abu Bakr Siraj ad-Din, was an English writer, a student of Frithjof Schuon and a renowned British Shakespearean scholar, with degrees in English and Arabic from London University and Oxford University. At Oxford, he studied English under C. S. Lewis, who later became a close friend. Lings taught at several European universities and the University of Cairo and served as the keeper of Oriental manuscripts for the British Museum and the British Library. His friendship and similar beliefs with philosophers René Guénon and Frithjof Schuon inspired Lings to convert to Islam. He went on to become an influential member of Western Muslim society, participating in several international Islamic councils and conferences, including acting as a consultant to the World of Islam Festival Trust. He is the author of twelve books on religion and spirituality.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Islamic Texts Society","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47673862619444,"sku":"ITS028","price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Holy-Qur_an_-Translations-of-Selected-Verses-Islamic-Texts-Society-40143349.jpg?v=1780404900"},{"product_id":"the-essential-koran-the-heart-of-islam","title":"The Essential Koran: The Heart of Islam","description":"\u003cp\u003eThis collection of readings from the Quran is designed to help non-Muslim Westerners approach this sacred book and savor something of its amazing power through a selection of chapters and verses encapsulating some of its central ideas and essential beauties. A \"rosary of readings and recitations,\" the excerpts chosen represent the \"six aims\" of the Quran (which range from knowledge of God to refutations of unbelievers' arguments), all of which point to the need for intelligent, considered faith in order for humans to come to a true knowledge of God. The selections, from hymns of praise to calls for compassion toward the most needy, reveal the majesty and poetry of this extraordinary text while illuminating its spiritual lessons. Cleary's graceful translation makes the ancient verses clear and accessible to the modern reader:\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Worship nothing but God; \u003cbr\u003e be good to your parents and relatives,\u003cbr\u003e and to the orphan and the poor. \u003cbr\u003e Speak nicely to people, \u003cbr\u003e be constant in prayer, \u003cbr\u003e and give charity. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The excellent linguistic notes, which Cleary calls an intrinsic part of the translation itself, amplify the meanings of untranslatable words through reference to their Arabic roots and related derivatives. The book is a first-rate introduction for non-Muslims both to the beauty of the Quran and to the core teachings of Islam, which have too often been misrepresented or misunderstood in the West.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFrom the back cover\u003c\/strong\u003e: \"Finally the riches of Islam are offered accessibly to the West in this annotated translation of the heart of the Koran's spiritual wisdom. With the rise of Islam in the world arena, the Essential Koran is an indispensable aid to understanding the religion of nearly one billion people. Cleary's work clearly reveals the depths of Islamic spirituality. Thomas Cleary is the preeminent translator of classic Eastern texts, including The Essential tao, The Essential Confucius, The Secret of the Golden Flower, and the best-selling The Art of War. \"Cleary has crafted a stunning evocation of the 'untranslatable' verses of the holiest of holy books in Arabic, the Noble Qur'an....essential reading.\" \u003cbr\u003e-Bruce B. Lawrence, Duke University, author of Defenders of God.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Author:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThomas Cleary\u003c\/strong\u003e (born 1949) is a prolific author and translator of Buddhist, Taoist, Confucian and Muslim classics, and of the Chinese Art of War tradition of strategy and statecraft.He lives in Oakland, California in the United States.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eCleary \"got into Buddhism... in [his] teens\", and was driven to research Buddhist texts because he \"wanted to learn\". He usually translates texts that are not yet available in English; however, he has made some exceptions for books he felt had English translations that were \"too limited,\" such as Sun Tzu's \u003cem\u003eThe Art of War\u003c\/em\u003e. Cleary received a PhD in East Asian Languages and Civilizations from Harvard University as well as a JD from the University of California, Berkeley, Boalt Hall School of Law, but has had minimal involvement with the academic world, claiming that \"there is too much oppression in a university setting\" and that he wants \"to stay independent and reach those who want to learn directly through [his] books.\" He reserves some praise for his \u003cem\u003ealma mater\u003c\/em\u003e, though; \"a good thing about Harvard was language training was done by native teachers. You did not find that everywhere.\"\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eCleary's first publication, with his brother J.C. Cleary was the translation of the Zen koan collection, \u003cem\u003eThe Blue Cliff Record\u003c\/em\u003e (ISBN 1-59030-232-X). Cleary also translated the monumental \u003cem\u003eAvatamsaka Sutra\u003c\/em\u003e (\u003cem\u003eHuayan Jing \/ Flower Ornament Scripture\u003c\/em\u003e).\u003c\/p\u003e","brand":"HarperSanFrancisco","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47673898271028,"sku":"HSF001","price":17.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Essential-Koran_-The-Heart-of-Islam-HarperSanFrancisco-40159289.jpg?v=1780403892"},{"product_id":"the-qur-an-a-new-translation-dr-thomas-cleary","title":"The Qur'an: A New Translation (Dr. Thomas Cleary)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThis is a new and complete (English only) translation of the Qur'an-the Muslim scripture-by one of the premier translators of religious texts in the world. The meanings of this sacred text are rendered into the English language with subtle touches of poetry, allowing for the opportunity to fully understand the spirit and soul of the Qur'an. This direct and timely rendition is an essential source for the modern seeker.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e Sura 3: Al 'Imran (verses 190-200)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Surely in the creation of the heavens and the earth, and the alternation of night and day, are signs for people of understanding— those who remember God while standing, sitting, and on their sides, contemplating the creation of the heavens and the earth:\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e “Our Lord! You did not create this in vain! Glory to You! Keep us, then, from the torment of the fire! “Our Lord, whomever You cause to enter the fire You have disgraced; and there are no saviors for the unjust. “Our Lord, we have indeed heard someone calling, inviting us to faith— ‘Believe in your Lord’—and we believed. So forgive us our sins, our Lord, and efface our evils; and take our souls with the just. “And grant us what You promised us, our Lord, according to Your messengers; and do not disgrace us on the day of resurrection. For You surely do not break a promise.”\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e And their Lord answered them, “I am never unmindful of the work of a worker among you, male or female. You are from each other. So for those who emigrated or were driven from their homes or suffered harm for My sake, or fought or were killed, I will efface their evils and admit them to gardens below which rivers flow, as a reward from the presence of God. And the finest reward is in the presence of God.”\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Do not let the luck of atheists in the land deceive and seduce you. It is a little convenience; then their abode is hell. And what a miserable bed! But for those who are conscious of their Lord there are gardens below which rivers flow, wherein they will abide, a gift from the presence of God. And what is in the presence of God is best for the just. And surely there are those among the people of scripture who believe in God, and in what was revealed to you, and what was revealed to them, humble toward God: they do not sell the signs of God for a petty price. They have their reward, in the presence of their Lord. For God is quick in accounting.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e O believers, be constant, excel in patience, and be firm. Be conscious of God, so that you may thrive.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThomas Cleary\u003c\/strong\u003e (born 1949) is a prolific author and translator of Buddhist, Taoist, Confucian and Muslim classics, and of the Chinese Art of War tradition of strategy and statecraft.He lives in Oakland, California in the United States.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eCleary \"got into Buddhism... in [his] teens\", and was driven to research Buddhist texts because he \"wanted to learn\". He usually translates texts that are not yet available in English; however, he has made some exceptions for books he felt had English translations that were \"too limited,\" such as Sun Tzu's \u003cem\u003eThe Art of War\u003c\/em\u003e. Cleary received a PhD in East Asian Languages and Civilizations from Harvard University as well as a JD from the University of California, Berkeley, Boalt Hall School of Law, but has had minimal involvement with the academic world, claiming that \"there is too much oppression in a university setting\" and that he wants \"to stay independent and reach those who want to learn directly through [his] books.\" He reserves some praise for his \u003cem\u003ealma mater\u003c\/em\u003e, though; \"a good thing about Harvard was language training was done by native teachers. You did not find that everywhere.\"\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eCleary's first publication, with his brother J.C. Cleary was the translation of the Zen koan collection, \u003cem\u003eThe Blue Cliff Record\u003c\/em\u003e (ISBN 1-59030-232-X). Cleary also translated the monumental \u003cem\u003eAvatamsaka Sutra\u003c\/em\u003e (\u003cem\u003eHuayan Jing \/ Flower Ornament Scripture\u003c\/em\u003e).\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThomas Cleary holds a Ph.D. in East Asian languages and civilizations from Harvard University. He is the translator of many works including The Art of War, Awakening to the Tao, The Book of Five Rings, and The Wisdom of the Prophet: The Sayings of Muhammad.\u003c\/p\u003e","brand":"Starlatch Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674019152180,"sku":"SLP011","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Qur_an_-A-New-Translation-_Dr.-Thomas-Cleary_-Starlatch-Press-40231419.jpg?v=1780409440"},{"product_id":"the-gracious-qur-an-a-modern-phrased-interpretation-in-arabic-english","title":"The Gracious Qur'an: A Modern Phrased Interpretation in Arabic-English","description":"\u003cp style=\"color: #000000; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"color: #000000; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eThis contemporary, authoritative translation interprets the Quran’s meaning for the English reader with unprecedented access to the Book that is the foundational source of Islam, its civilization and its peoples, who now comprise nearly one-fourth of humanity across the breadth of all the Earth’s continents and who form a crucial, contiguous community at the middle of the world.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Twenty years in the making, The Gracious Quran: A Modern-Phrased Interpretation of Its Meanings in English is both highly reliable and powerfully expressed. Where the Arabic of the Quran swells with important implication, that intent is conveyed in this rendering with a light hand in unobtrusive brackets, every effort having been expended to make its reading august, clear, accessible, and consistent while at the same time free of poetic pretension, philosophical complication, and lifeless literalisms. Its graceful layout and design augment the profound simplicity of the Quran’s message and give some semblance of resonance to its almost hypnotic power of literary expression.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e The interpretation of The Gracious Quran is thoroughly guided by wide and deep experience with the civilizations of both luminous Islam and the enlightened west, while not unmindful of the light that infuses the world’s brilliant traditions. Fully four decades of scholarly expertise in Quranic studies and related disciplines are in its service, and the latest advances in the art of translation conspicuously benefit it.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eAbout The Translator\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Dr. Ahmad Zaki Hammad is an internationally known authority on Quran and Islamic Studies. He teaches Islamic Civilization and the Primary Disciplines of Quran Commentary, the Prophetic Traditions, and the Principles of Islamic Law at the foremost center of Islamic and Arabic learning in the Muslim world, AL-Azhar University (Faculty of Languages and Translations, Department of English). He is also a member of the Faculty of Shari’ah, Department of Juristic Studies.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e He received his early Islamic and Arabic training at Al-Azhar University, Cairo, and was awarded the graduate degree of Alamiyyah from the Faculty of Theology. He holds a Ph.D, in Islamic Studies from the University of Chicago and is the author of a study of translation of Abu Hamid al-Ghazalis’s Al-Mustasfa min Ilm al-Usul, The Quintessence of the Science of the Principles of Islamic Law; and also Islamic Law: Understanding Juristic Differences, a Primer on the Science of al-Khulaf al Fiqhi in Light of the Shari ah Sources.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e He lived for many years in the United States, where he founded and served in numerous national and community Islamic institutions for American Muslims.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Universal Knowledge Institute","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674265796916,"sku":"UKI001","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Gracious-Qur_an_-A-Modern-Phrased-Interpretation-in-Arabic-English-Universal-Knowledge-Institute-40295185.jpg?v=1780404504"},{"product_id":"the-gracious-qur-an-a-modern-phrased-interpretation-in-english-2-volume-set","title":"The Gracious Qur'an: A Modern Phrased Interpretation in English 2 Volume Set","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThis contemporary, authoritative translation interprets the Qur'ans meaning for the English reader with unprecedented access to the foundational source of Islam, its civilization, and its peoples. It is highly reliable and powerfully expressed. Where the Arabic of the Qur'an swells with important implication, that intent is conveyed in this rendering with unobtrusive brackets. Its graceful layout and design augment the profound simplicity of the Qur'an's message. Every effort has been expended to make The Gracious Qur'an august, clear, accessible, and consistent.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis masterful limited edition 2 volume set has been painstakingly produced and researched, to the highest academic and professional standards. The translator, Dr. Ahmad Zaki Hammad, undertook more than 20 years of intense review and work to produce this monumental translation. Its production quality is of the highest, with golden edged paper, highest quality paper, multi-color printing, with an impeccable finish and touch .\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt comes in a 2 volume set, the two volumes containing detailed essays and notes, English translation, original Arabic text, comprehensive introductions, general notes, substantive indexes, and a forward by Dr. Yusuf al-Qaradawi.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis contemporary, authoritative translation interprets the Quran’s meaning for the English reader with unprecedented access to the Book that is the foundational source of Islam, its civilization and its peoples, who now comprise nearly one-fourth of humanity across the breadth of all the Earth’s continents and who form a crucial, contiguous community at the middle of the world.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTwenty years in the making, The Gracious Quran: A Modern-Phrased Interpretation of Its Meanings in English is both highly reliable and powerfully expressed. Where the Arabic of the Quran swells with important implication, that intent is conveyed in this rendering with a light hand in unobtrusive brackets, every effort having been expended to make its reading august, clear, accessible, and consistent while at the same time free of poetic pretension, philosophical complication, and lifeless literalisms. Its graceful layout and design augment the profound simplicity of the Quran’s message and give some semblance of resonance to its almost hypnotic power of literary expression.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe interpretation of The Gracious Quran is thoroughly guided by wide and deep experience with the civilizations of both luminous Islam and the enlightened west, while not unmindful of the light that infuses the world’s brilliant traditions. Fully four decades of scholarly expertise in Quranic studies and related disciplines are in its service, and the latest advances in the art of translation conspicuously benefit it.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVolume One comprises the complete text of the translation, along with concise introductory materials, annotated names and themes of the surahs, and substantive indexes. Volume Two presents the Arabic Text of the Quran in a new layout, along with an elaborate study that introduces the message-content of the Quran in the context of its form and style, a review of the history of Quran’s translation, and a description of the approach and features of this translation. A significant, but nonetheless concise notation section is devoted to answering several hundred questions that may present themselves to readers who are unfamiliar with the Quran’s historical context and revealed purpose.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe Gracious Quran opens a cosmic vista on the sacred in the English language. Through it, men and women of all faiths can gaze at the authentic world of the Quran and glimpse the Divine intent for humanity in this brief life and into the infinite Hereafter. At the very least, it promises to enrich the understanding of the inquiring minds and expand the awareness of the contemplative about the worldview and vision of the fast-growing faith-community of the way of Islam, religion of peace and willing submission to the true and only God.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The above text is a quotation from inside the dustcover of the 2 volume set.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Translator\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDr. Ahmad Zaki Hammad is an internationally known authority on Quran and Islamic Studies. He teaches Islamic Civilization and the Primary Disciplines of Quran Commentary, the Prophetic Traditions, and the Principles of Islamic Law at the foremost center of Islamic and Arabic learning in the Muslim world, AL-Azhar University (Faculty of Languages and Translations, Department of English). He is also a member of the Faculty of Shari’ah, Department of Juristic Studies.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHe received his early Islamic and Arabic training at Al-Azhar University, Cairo, and was awarded the graduate degree of Alamiyyah from the Faculty of Theology. He holds a Ph.D, in Islamic Studies from the University of Chicago and is the author of a study of translation of Abu Hamid al-Ghazalis’s Al-Mustasfa min Ilm al-Usul, The Quintessence of the Science of the Principles of Islamic Law; and also Islamic Law: Understanding Juristic Differences, a Primer on the Science of al-Khulaf al Fiqhi in Light of the Shari ah Sources.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHe lived for many years in the United States, where he founded and served in numerous national and community Islamic institutions for American Muslims.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e (Taken from the inside dust jacket of the Deluxe edition.)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePress Release --\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePress Release Universal Knowledge Institute August 29, 2007 Chicago, IL\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e The Gracious Quran A Modern-Phrased Interpretation in English being released now\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e It is 2007, and it was not common to have an English translation of the Quran, which was originally revealed in Arabic until the 1900s. During the twentieth century Muslims began to translate the Quran into English perhaps partially due to the fact that previous translations into other languages were most often done by individuals who were not necessarily Muslim or native Arabic speakers. Today, in 2007 there is a new interpretation and translation of the Quan that is different, it is presented in Modern-Phrased English, The Gracious Quran. This is an authoritative interpretation and translation of the Quran after two decades of scholarly research in which, each word was contextualized for accurate meaning. This interpretation is the work of premiere, internationally known scholar, Dr. Ahmad Zaki Hammad, whose first language was Arabic. Dr. Hammad studied in the east at Al-Azhar University and the west at University of Chicago and served two terms as President of the Islamic Society of North America. The Gracious Quran is being released in limited numbers by Universal Knowledge Institute in a Deluxe Signature edition this week-end at the 44th annual ISNA (Islamic Society of North America) convention in Rosemont IL, held from Friday the 31st of August through Monday September 3, 2007.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“These are historic times we are living in. The world needs a better understanding of Quran”, says the Universal Knowledge Institute President, Dr. Seema Imam. In fact, says Imam, “In today’s global society a world-class education requires familiarity with the Quran and now, in Modern-Phrased English we have a new interpretation and translation, The Gracious Quran. This two-volume set spanning 1500 plus pages is recommended reading for the Muslim who wants to study the teachings of God or others who merely want to look into the Muslim Holy Book for a better understanding of the world”.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFinally, The Gracious Quran’s, two volume hard cover Deluxe Signature Edition includes the English translation, the entire Arabic text, Annotated Contents, Introduction, General Notes, Index of The Attributes of God, The Prophets, and a General Index.\u003c\/p\u003e","brand":"Universal Knowledge Institute","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674266255668,"sku":"UKI002","price":200.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Gracious-Qur_an_-A-Modern-Phrased-Interpretation-in-English-2-Volume-Set-Universal-Knowledge-Institute-40296389.jpg?v=1780404563"},{"product_id":"the-qur-an-the-new-translation-by-mas-abdel-hal","title":"The Qur'an: The new Translation by M.A.S Abdel Haleem","description":"\u003cp\u003eOne of the most influential books in the history of literature, recognized as the greatest literary masterpiece in Arabic, the Qur'an is the supreme authority and living source of all Islamic teaching, the sacred text that sets out the creed, rituals, ethics, and laws of Islam. Yet despite the growing interest in Islamic teachings and culture, there has never been a truly satisfactory English translation of the Qur'an, until now.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis superb new translation of the Qur'an is written in contemporary language that remains faithful to the meaning and spirit of the original, making the text crystal clear while retaining all of this great work's eloquence. The translation is accurate and completely free from the archaisms, incoherence, and alien structures that mar existing translations. Thus, for the first time, English-speaking readers will have a text of the Qur'an which is easy to use and comprehensible. Furthermore, Haleem includes notes that explain geographical, historical, and personal allusions as well as an index in which Qur'anic material is arranged into topics for easy reference. His introduction traces the history of the Qur'an, examines its structure and stylistic features, and considers issues related to militancy, intolerance, and the subjection of women.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eClearly written and filled with helpful information and guidance, this brilliant translation of the Qur'an is the best available introduction to the faith of Moslems around the world.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAbout the Series: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReviews:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"One of the best [translations] to have appeared in recent times.\"--Muslim News\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\"Accessible and compelling... a remarkable achievement.\"--New Statesman\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAuthor Information:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHM. A. S. Abdel Haleem was born in Egypt, and learned the Qur'an by heart from childhood. Educated at al-Azhar, Cairo, and Cambridge Universities, he has taught Arabic and Islamic Studies at Cambridge and London Universities since 1966, including courses in advanced translation and the Qur'an. He is now Professor of Islamic Studies at the School of Oriental and African Studies, University of London. He is also working on An Introduction to the Qur'an and English TranslationLondon Qur'an Studies series.\u003c\/p\u003e","brand":"Oxford University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674336608564,"sku":"OUP006","price":12.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Qur_an_-The-new-Translation-by-M.A.S-Abdel-Haleem-Oxford-University-Press-40350214.jpg?v=1780409491"},{"product_id":"the-gracious-quran-a-modern-phrased-interpretation-of-its-meanings-the-soft-leather-cover-parallel-edition-english-and-arabic","title":"The Gracious Qur'an: A Modern Phrased Interpretation in Arabic-English Parallel Edition : Soft Leather","description":"\u003cp style=\"color: #000000; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp style=\"color: #000000; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eThe Soft Leather Cover Parallel Edition: English and Arabic\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e This contemporary, authoritative translation interprets the Quran’s meaning for the English reader with unprecedented access to the Book that is the foundational source of Islam, its civilization and its peoples, who now comprise nearly one-fourth of humanity across the breadth of all the Earth’s continents and who form a crucial, contiguous community at the middle of the world.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Twenty years in the making, The Gracious Quran: A Modern-Phrased Interpretation of Its Meanings in English is both highly reliable and powerfully expressed. Where the Arabic of the Quran swells with important implication, that intent is conveyed in this rendering with a light hand in unobtrusive brackets, every effort having been expended to make its reading august, clear, accessible, and consistent while at the same time free of poetic pretension, philosophical complication, and lifeless literalisms. Its graceful layout and design augment the profound simplicity of the Quran’s message and give some semblance of resonance to its almost hypnotic power of literary expression.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e The interpretation of The Gracious Quran is thoroughly guided by wide and deep experience with the civilizations of both luminous Islam and the enlightened west, while not unmindful of the light that infuses the world’s brilliant traditions. Fully four decades of scholarly expertise in Quranic studies and related disciplines are in its service, and the latest advances in the art of translation conspicuously benefit it.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cstrong\u003eAbout The Translator\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Dr. Ahmad Zaki Hammad is an internationally known authority on Quran and Islamic Studies. He teaches Islamic Civilization and the Primary Disciplines of Quran Commentary, the Prophetic Traditions, and the Principles of Islamic Law at the foremost center of Islamic and Arabic learning in the Muslim world, AL-Azhar University (Faculty of Languages and Translations, Department of English). He is also a member of the Faculty of Shari’ah, Department of Juristic Studies.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e He received his early Islamic and Arabic training at Al-Azhar University, Cairo, and was awarded the graduate degree of Alamiyyah from the Faculty of Theology. He holds a Ph.D, in Islamic Studies from the University of Chicago and is the author of a study of translation of Abu Hamid al-Ghazalis’s Al-Mustasfa min Ilm al-Usul, The Quintessence of the Science of the Principles of Islamic Law; and also Islamic Law: Understanding Juristic Differences, a Primer on the Science of al-Khulaf al Fiqhi in Light of the Shari ah Sources.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e He lived for many years in the United States, where he founded and served in numerous national and community Islamic institutions for American Muslims.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Universal Knowledge Institute","offers":[{"title":"Brown","offer_id":47674367213876,"sku":"UKI003-Brown","price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Beige","offer_id":47674367246644,"sku":"UKI003-Beige","price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Burgundy","offer_id":47674367279412,"sku":"UKI003-Burgundy","price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"Dark Blue","offer_id":47674367312180,"sku":"UKI003-Dark Blue","price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Gracious-Qur_an_-A-Modern-Phrased-Interpretation-in-Arabic-English-Parallel-Edition-_-Soft-Leather-Universal-Knowledge-Institute-40384431.jpg?v=1780404555"},{"product_id":"the-qur-an-english-translation-and-parallel-arabic-text","title":"The Qur'an: English translation and Parallel Arabic text","description":"\u003cp\u003eOne of the most influential books in the history of literature, recognized as the greatest literary masterpiece in Arabic, the Qur'an is the supreme authority and living source of all Islamic teaching, the sacred text that sets out the creed, rituals, ethics, and laws of Islam. First published in 2004, M. A. S. Abdel Haleem's superb English translation has been acclaimed for both its faithfulness to the original and its supreme clarity. Now Haleem's translation is published side-by-side with the original Arabic text, to give readers a greater appreciation and understanding of the holy book.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRevised for the new edition, this translation is written in contemporary language that remains true to the meaning and spirit of the original, making the text crystal clear while retaining all of this great work's eloquence. It is now set page-for-page against the most widespread traditional calligraphic Arabic text, for the benefit of Muslims who wish to make the connection between the translation and the Arabic text, as well as Arabic readers and non-Arabs learning to read the Qur'an in Arabic. As in the original volume, the translation is completely free from the archaisms, incoherence, and alien structures that mar other translations. Furthermore, Haleem includes notes that explain geographical, historical, and personal allusions as well as an index in which Qur'anic material is arranged into topics for easy reference. His introduction traces the history of the Qur'an, examines its structure and stylistic features, and considers issues related to militancy, intolerance, and the subjection of women. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis brilliant bilingual edition of the Qur'an is the best available English-language translation. It has been approved by Al-Azhar University, the oldest Muslim university and the world's leading institution for the study of Arabic and Islam.\u003c\/p\u003e","brand":"Oxford University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674373701940,"sku":"OUP010","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Qur_an_-English-translation-and-Parallel-Arabic-text-Oxford-University-Press-40394598.jpg?v=1780409489"},{"product_id":"the-meaning-of-the-noble-qur-an-2-volume-set","title":"The Meaning of the Noble Qur'an (2 volume set)","description":"\u003cp\u003eA new translation of the Qur'an by Mufti Taqi Usmani. Includes a brief introduction to every surah and explanatory notes (which are different from the ones in Ma'ariful Qur'an). Meant for those who want basic knowledge of the contents of the Qur'an without entering into detailed discussions. Great printing quality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout Author:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMufti Muhammad Taqi Usmani\u003c\/strong\u003e is one of the leading Islamic scholars living today. He is an expert in the fields of Islamic Jurisprudence, Economics, Hadith and Tasawwuf. Born in Deoband in 1362H(1943 CE), he graduated par excellence from Dars e Nizami at Darul Uloom, Karachi, Pakistan. For the past 35 years, he has been teaching at the Darul-Uloom in Karachi. He also holds a degree in law and has sat as Judge at the Shari'ah Appellate Bench of the Supreme Court of Pakistan. He is a consultant to several international Islamic financial institutions and has played a key part in the move toward interest free banking and the establishment of Islamic financial institutions. He is currently the deputy chairman of the Jeddah based Islamic Fiqh Council of the Organization of Islamic Conference (OIC). He has also authored more than 40 books on various Islamic topics.\u003c\/p\u003e","brand":"Idarat al-Maarif","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674393952564,"sku":"IM002","price":40.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Meaning-of-the-Noble-Qur_an-_2-volume-set_-Idarat-al-Maarif-40417083.jpg?v=1780406223"},{"product_id":"quran-made-easy-arabic-english","title":"Quran Made Easy - Arabic \u0026 English","description":"\u003cp\u003eNow in one binding (2009 Edition), This is an English translation of the Complete Quran in Contemporary English to make reading much easier and more understandable. The Arabic verse is followed by the English translation underneath and includes explanatory notes within the translation rather than separately in the footnotes. A summary of each surah, along with its link with the surah before it is also included. Contains the Arabic text.\u003c\/p\u003e","brand":"ZamZam Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674398933300,"sku":"ZZ013","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/Quran-Made-Easy-Arabic-_-English-ZamZam-Publishers-40419980.jpg?v=1780395840"},{"product_id":"the-quran-with-annotated-interpretation-in-modern","title":"The Quran with Annotated Interpretation in Modern English","description":"\u003cp\u003e(Interpretation and commentary only; no Arabic text) \u003cbr\u003eLiteral translations of the Qur'an, may often sound irrelevant and fail to correspond to the original meaning. Therefore, many scholars recommend studying the Qur'an through interpretations with commentaries that deal with the reasons for revelation (asbab an-nuzul) and notes for specific references. This book is a comprehensive source that combines interpretation and commentary with extensive notes of explanation. \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAli Ünal's translation is one of the best English translations of the last few decades. The language is both lucid and faithful to the original Arabic. The commentary is extremely valuable for two main reasons. The first is the degree to which it roots itself in the classical tafsir tradition, bringing to its audience the insights of centuries of classical Qur'an interpretation. The second is its focus on the spiritual teachings and implications of the verses a focus that is far too rare in many other contemporary commentaries. \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e-Scott C. Alexander, Ph.D., Associate Professor of Islamic Studies, Director, Catholic-Muslim Studies, Catholic Theological Union \u003cbr\u003eThe eloquence and deep learning of this volume speaks to people from all faiths. Readers who are new to the study of the Qur¹an, as well as those who are already immersed in its beauty, will benefit immensely from Unal's annotated translation. \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e-Dr. Bernadette Andrea, University of Texas at San Antonio \u003cbr\u003eThe introductory material explaining both the provenance and interpretation of the Qur'an is among the most useful I have encountered in existing editions. I compliment you on presenting a clearly Islamic understanding of the text which neither panders to political correctness nor seeks unnecessary conflict or confrontation with non-Muslim communities. \u003cbr\u003e-Robert Hunt, Southern Methodist University\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Tughra Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674404503860,"sku":"TB021","price":24.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Quran-with-Annotated-Interpretation-in-Modern-English-Tughra-Books-40425936.jpg?v=1780409591"},{"product_id":"the-quran-with-annotated-interpretation-in-modern-1","title":"The Quran with Annotated Interpretation in Modern English","description":"\u003cp\u003eLiteral translations of the Qur'an may often sound irrelevant and fail to correspond to the original meaning. Therefore, many scholars recommend studying the Qur'an through interpretations with commentaries that deal with the reasons for revelation (asbab an-nuzul) and notes for specific references. This book is a comprehensive source that combines interpretation and commentary with extensive notes of explanation.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIntroduction :\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eFOREWORD\u003cbr\u003eAll praise is for God, the Lord of the worlds, may His Majesty be\u003cbr\u003eexalted, and peace and blessings be upon the Prophet Muḥammad,\u003cbr\u003ehis household, Companions and the righteous servants among the\u003cbr\u003einhabitants of the heaven and earth.\u003cbr\u003eThe movement of returning to the Qur’ān which began in the Muslim\u003cbr\u003eworld around a century ago, is continuing with its ups and downs, and right\u003cbr\u003eand wrong aspects. As is known, the Qur’ān was revealed to the Prophet\u003cbr\u003eMuḥammad, upon him be peace and blessings, over 23 years, 14 centuries\u003cbr\u003eago, mostly on different occasions. This last “version” of the Divine Word\u003cbr\u003ewhich was planted in the Last Prophet as a seed and, growing swiftly,\u003cbr\u003e“raised on its stem, put out its shoots” (Qur’ān, 48: 29) came to leaf, blossomed,\u003cbr\u003eand yielded fruit in all aspects of life. Almost one third of the world\u003cbr\u003ehaving lived a peaceful life under its calm, serene shade for many centuries,\u003cbr\u003ethe Qur’ān was veiled by the neglect and unfaithfulness of its “friends” and\u003cbr\u003ethe hostility of its “enemies.” However, after a few centuries of misery, the\u003cbr\u003eMuslims all over the Muslim world felt the dire need of returning to the\u003cbr\u003eQur’ān and found that this Word of God is as fresh as when it was first\u003cbr\u003erevealed and “growing younger as time gets older.”\u003cbr\u003eThe very essence of their being deeply injured by the poison injected\u003cbr\u003eby materialistic trends, humans are in quest of an immediate cure. It is the\u003cbr\u003eWord of God which has this cure. However, it is in anticipation of “doctors”\u003cbr\u003ewho will present it. The future of humanity is dependent on the efforts of\u003cbr\u003ethese doctors to present this cure. If the Qur’ān had been fully and accurately\u003cbr\u003eunderstood and practiced effectively in life, the poisons produced\u003cbr\u003ein modern times would not have been able to find Muslim customers in\u003cbr\u003econsiderable numbers, no matter if they had been presented in golden cups.\u003cbr\u003eHowever, unfortunately, in addition to these poisons being easily injected in\u003cbr\u003emany believing bodies, some so-called Muslim “doctors” who should have\u003cbr\u003edefied them with the Qur’ān, have taken them as if they were an antidote.\u003cbr\u003eThey even have gone so far as to identify the cure of the Qur’ān with them\u003cbr\u003eand, further, have ventured to test it in the tubes of the laboratories where\u003cbr\u003ethe poisons are produced.\u003cbr\u003ePart 1, Sūrah 1\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContents\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eForeword ...................xv\u003cbr\u003eOn the Holy Qur’ān and Its Interpretation \/ M. Fethullah Gülen ..... .......xli\u003cbr\u003eSŪRAH\u003cbr\u003e1 Al-Fātiḥah (The Opening) ..........2\u003cbr\u003e2 Al-Baqarah (The Cow) .............12\u003cbr\u003e3 Āl ‘Imrān (The Family of ‘Imrān) ........................139\u003cbr\u003e4 An-Nisā’ (Women) ...................193\u003cbr\u003e5 Al-Māedah (The Table) ..........253\u003cbr\u003e6 Al-An‘ām (Cattle) ................... 294\u003cbr\u003e7 Al-A‘rāf (The Heights) ............344\u003cbr\u003e8 Al-Anfāl (Gains of War) ..........403\u003cbr\u003e9 At-Tawbah (Repentance) .......423\u003cbr\u003e10 Yūnus (Jonah) ...........................466\u003cbr\u003e11 Hūd .............. 490\u003cbr\u003e12 Yūsuf (Joseph) .......................... 522\u003cbr\u003e13 Ar-Ra‘d (Thunder) ...................555\u003cbr\u003e14 Ibrāhīm (Abraham) ..................570\u003cbr\u003e15 Al-Ḥijr .........582\u003cbr\u003e16 An-Naḥl (The Bee) ..................604\u003cbr\u003e17 Al-Isrā’ (The Night Journey) 632\u003cbr\u003e18 Al-Kahf (The Cave) .................675\u003cbr\u003e19 Maryam (Mary) .......................708\u003cbr\u003e20 Ṭā. Hā (Ṭā. Hā) ........................726\u003cbr\u003e21 Al-Anbiyā’ (The Prophets) ....746\u003cbr\u003e22 Al-Ḥajj (The Pilgrimage) ........ 771\u003cbr\u003e23 Al-Mu’minūn (The Believers) 796\u003cbr\u003e24 An-Nūr (The Light) ................. 817\u003cbr\u003e25 Al-Furqān (The Criterion) ......845\u003cbr\u003e26 Ash-Shu‘arāʼ (The Poets) ......863\u003cbr\u003e27 An-Naml (The Ant) ................891\u003cbr\u003e28 Al-Qaṣaṣ (The Narrative) .......913\u003cbr\u003e29 Al-‘Ankabūt (The Spider) ......935\u003cbr\u003e30 Ar-Rūm (The Byzantine Romans) ..................... 950\u003cbr\u003eSŪRAH\u003cbr\u003e31 Luqmān ........963\u003cbr\u003e32 As-Sajdah (Prostration) ......... 972\u003cbr\u003e33 Al-Ahzāb (The Confederates) ............................. 979\u003cbr\u003e34 Sabaʼ (Sheba) ......................... 1009\u003cbr\u003e35 Al-Fāṭir (The All-Originating) ...........................1021\u003cbr\u003e36 Yā. Sīn (Yā. Sīn) .....................1033\u003cbr\u003e37 Aṣ-Ṣāffāt (Those Aligned in Ranks) .................1048\u003cbr\u003e38 Ṣād ...............1067\u003cbr\u003e39 Az-Zumar (The Companies) .1080\u003cbr\u003e40 Al-Muʼmin (The Believer) .....1097\u003cbr\u003e41 Fuṣṣilat (Distinctly Spelled Out) ........................ 1112\u003cbr\u003e42 Ash-Shūrā (Consultation) ..... 1123\u003cbr\u003e43 Az-Zukhruf (Ornaments) ..... 1136\u003cbr\u003e44 Ad-Dukhān (The Smoke) ..... 1147\u003cbr\u003e45 Al-Jāthiyah (Kneeling Down) ............................ 1155\u003cbr\u003e46 Al-Ahqāf (Wind-Shaped Dunes) ........................ 1164\u003cbr\u003e47 Muḥammad ............................ 1173\u003cbr\u003e48 Al-Fatḥ (Victory) ................... 1182\u003cbr\u003e49 Al-Hujurāt (The Private Apartments) .............. 1195\u003cbr\u003e50 Qāf .............1205\u003cbr\u003e51 Adh-Dhāriyāt (The Scatterers) .........................1210\u003cbr\u003e52 Aṭ-Ṭūr (Mount Sinai) ............ 1217\u003cbr\u003e53 An-Najm (The Star) ..............1223\u003cbr\u003e54 Al-Qamar (The Moon) .........1230\u003cbr\u003e55 Ar-Raḥmān (The All-Merciful) ......................... 1238\u003cbr\u003e56 Al-Wāqiʻah (The Event to Happen) .................. 1251\u003cbr\u003e57 Al-Ḥadīd (Iron) ......................1259\u003cbr\u003e58 Al-Mujādilah (The Pleading Woman) ...............1269\u003cbr\u003e59 Al-Ḥashr (The Gathering) ....1277\u003cbr\u003e60 Al-Mumtaḥanah (The Woman To Be Tested) .............................1285\u003cbr\u003e61 Aṣ-Ṣaff (The Ranks) ............ 1290\u003cbr\u003e62 Al-Jumuʻah (Friday) ..............1294\u003cbr\u003e63 Al-Munāfiqūn (The Hypocrites) .......................1298\u003cbr\u003e64 At-Taghābun (Gain and Loss) ........................... 1301\u003cbr\u003e65 Aṭ-Ṭalaq (Divorce) ................1307\u003cbr\u003e66 At-Taḥrīm (Prohibition) ........1313\u003cbr\u003eSŪRAH\u003cbr\u003e67 Al-Mulk (Sovereignty) .......... 1318\u003cbr\u003e68 Al-Qalam (The Pen) ............. 1327\u003cbr\u003e69 Al-Ḥāqqah (The Sure Reality) ........................... 1332\u003cbr\u003e70 Al-Maʻārij (The Stairs of Ascent) ..................... 1338\u003cbr\u003e71 Nūḥ (Noah) .............................1342\u003cbr\u003e72 Al-Jinn (The Jinn) .................. 1346\u003cbr\u003e73 Al-Muzzammil (The Enwrapped One) ............. 1351\u003cbr\u003e74 Al-Muddaththir (The Cloaked One) ................. 1355\u003cbr\u003e75 Al-Qiyāmah (Resurrection) ..1360\u003cbr\u003e76 Al-Insān (Human) ................. 1364\u003cbr\u003e77 Al-Mursalāt (The Companies Sent) ..................1369\u003cbr\u003e78 An-Nabaʼ (The Tidings) ....... 1373\u003cbr\u003e79 An-Nāziāt (Those Who Fly Out) ......................1379\u003cbr\u003e80 ʻAbasa (He Frowned) ............ 1382\u003cbr\u003e81 At-Takwīr (The Folding Up) ............................. 1385\u003cbr\u003e82 Al-Infiṭār (The Cleaving Open) .........................1389\u003cbr\u003e83 Al-Muṭaffifīn (Dealers in Fraud) ...................... 1391\u003cbr\u003e84 Al-Inshiqāq (The Splitting Asunder) ................1393\u003cbr\u003e85 Al-Burūj (The Constellations) ............................1396\u003cbr\u003e86 Aṭ-Ṭāriq (That Which Comes at Night) ..........1398\u003cbr\u003e87 Al-Aʻlā (The Most High) ......1400\u003cbr\u003e88 Al-Ghāsiyah (The Overwhelming) ....................1403\u003cbr\u003e89 Al-Fajr (The Dawn) ...............1405\u003cbr\u003e90 Al-Balad (The City) ..............1408\u003cbr\u003e91 Ash-Shams (The Sun) ........... 1410\u003cbr\u003e92 Al-Layl (The Night) .............. 1413\u003cbr\u003e93 Aḍ-Ḍuhā (The Forenoon) ..... 1415\u003cbr\u003e94 Al-Inshirāḥ (The Expansion) ............................. 1417\u003cbr\u003e95 At-Tīn (The Fig) ................... 1420\u003cbr\u003e96 Al-ʻAlaq (The Clot) ...............1424\u003cbr\u003e97 Al-Qadr (Destiny and Power) ............................1427\u003cbr\u003e98 Al-Bayyinah (The Clear Evidence) ...................1429\u003cbr\u003e99 Az-Zilzāl (The Earthquake) ..1432\u003cbr\u003e100 Al-ʻĀdiyāt (The Chargers) .... 1434\u003cbr\u003e101 Al-Qāriʻah (The Sudden, Mighty Stroke) ........ 1435\u003cbr\u003e102 At-Takāthur (Rivalry in Worldly Increase) ..... 1436\u003cbr\u003eSŪRAH\u003cbr\u003e103 Al-ʻAṣr (Time Heavy with Events) ................... 1437\u003cbr\u003e104 Al-Humazah (The Slanderer) ............................ 1438\u003cbr\u003e105 Al-Fīl (The Elephant) ............1439\u003cbr\u003e106 Quraysh ..... 1441\u003cbr\u003e107 Al-Māūn (Assistance) .............1442\u003cbr\u003e108 Al-Kawthar (Abundant Good) .......................... 1443\u003cbr\u003e109 Al-Kāfirūn (The Unbelievers) ............................ 1445\u003cbr\u003e110 An-Naṣr (Help) ...................... 1446\u003cbr\u003e111 Tabbat (Ruin) ........................ 1448\u003cbr\u003e112 Al-Ikhlāṣ (Purity of Faith) ...1449\u003cbr\u003e113 Al-Falaq (The Daybreak) .....1452\u003cbr\u003e114 An-Nās (Humankind) ........... 1454\u003cbr\u003eAPPENDICES\u003cbr\u003e1 The Prophet Muḥammad in the Bible .............. 1457\u003cbr\u003e2 Islam and War and the Main Factors in the Spread of Islam ...... 1463\u003cbr\u003e3 More on Islam and War ........1469\u003cbr\u003e4 The Status of Women in Islam .......................... 1473\u003cbr\u003e5 The Prophet Muḥammad among His People ... 1477\u003cbr\u003eThe Qur’ān’s Challenge and Some Aspects of Its\u003cbr\u003eMiraculousness .......................1482\u003cbr\u003e7 God Wills Good for Humankind but Humankind Incurs Evil .... 1487\u003cbr\u003e8 On the Existence and Unity of God ..................1491\u003cbr\u003e9 From the Diary of a Honeybee ..........................1495\u003cbr\u003e10 The Ascension (Mi‘rāj) of the Prophet Muḥammad ................... 1499\u003cbr\u003e11 Arguments for the Resurrection ........................1507\u003cbr\u003e12 The Spirit, Its Identity and Arguments for Its Existence ........... 1517\u003cbr\u003e13 Islam: God’s Original Pattern on Which He Has Created\u003cbr\u003eHumankind .............................1525\u003cbr\u003e14 The Trust Human Has Undertaken ..................1529\u003cbr\u003eGLOSSARIES\u003cbr\u003eA Glossary of God’s All-Beautiful Names ................. 1534\u003cbr\u003eA Glossary of Names ......................1539\u003cbr\u003eA Glossary of Terms ....................... 1554\u003cbr\u003eSUBJECT INDEX ...... 1584\u003cbr\u003eWORKS OF REFERENCE ......................1601\u003c\/p\u003e","brand":"Tughra Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674405978420,"sku":"TB030","price":39.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Quran-with-Annotated-Interpretation-in-Modern-English-Tughra-Books-40428116.jpg?v=1780409605"},{"product_id":"the-koran-interpreted","title":"The Koran Interpreted","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNo other book ever written, with the possible exception of the Bible, has so dramatically influenced the course of civilization as the Koran. Yet this important text remains little understood in the West. Since its first publication in 1955, Professor A.J. Arberry's translation has been the finest one available, its magnificently written verse making the Koran accessible to a Western audience. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProfessor Arberry has rendered the Koran into clear and lyrical English while carefully preserving the incomparable artistry of the Arabic original. \"The Koran Interpreted\" is universally recognized as not only the most authoritative translation but also the most beautiful one in the English language.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eArthur John Arberry, as Head of the Department of Classics at Cairo University, acquired a firsthand knowledge of literary and social conditions in the Islamic Middle East. Between 1947 and 1969 he served as Sir Thomas Adams Professor of Arabic at Cambridge University.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eHe published some twenty books in Islamic studies during his lifetime, many dealing with mysticism and poetry. Professor Arberry died in England in 1969.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Touchstone Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674603372852,"sku":"TS001","price":30.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Koran-Interpreted-Touchstone-Books-40556474.jpg?v=1780405804"},{"product_id":"the-noble-qur-an-meaning-with-explanatory-notes-deluxe-edition","title":"The Noble Qur'an: Meaning With Explanatory Notes - Deluxe Edition","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Book\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eMeticulous attention and care have been taken to prepare this new edition of The Noble Qur’an: With meaning and explanatory notes by Mufti Muhammad Taqi Usmani. This unique copy is available in two formats, the standard edition and the deluxe edition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eThe hardback deluxe edition is elegantly bound in thermo-leather with gold-blocking and foil embellishments.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eAn Arabic medallion al-Qur’an al-Karim is laser engraved on three sides of the cover.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eThis edition is printed on the finest 92gsm Japanese Speciart paper.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eThe elegant illuminated calligraphy found on the opening spread of the Fātiḥah and Baqarah are a facsimile of the Tipu Sultan (1441–1442\/845ah) muṣḥaf, originally written by the scribe Muhammad Mu’min ibn ‘Abdillah al-Muwarid. This was a copy originally produced for Sultan Abu Shuja’ ad-Din Bahadur Khan, the ruler of the Transoxiana region at the time, and now housed at the University of St Andrews’ Library in Scotland.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eThe clear and beautifully typeset text of the Qur’an is based on the Madīnan muṣḥaf while retaining the useful features of the Indian subcontinent copy. The Arabic text is presented in the top half of each page followed by Mufti Muhammad Taqi Usmani’s renowned English translation and notes below it.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eThe cover design and internal typesetting is the meticulous and patient work of the renowned designer ARM of WTP.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eSpecial illuminated medallions have been placed in the margins to designate the start of a new sūrah or new part (juzʾ).\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eEach page of the Qur’an is decorated with Pantone gold borders around the Arabic text.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eThe Qur’anic text is concluded with a beautiful and meaningful supplication to be read upon completion, taken from the Tipu Sultan (1441–1442 (845 ah) muṣḥaf. An English transliteration and translation of the supplication is included.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eA detailed twenty-two-page index is appended at the end.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eThe deluxe edition weighs approximately 3.35kg.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eDimensions: 21x29cm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Author\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMufti Muhammad Taqi Usmani is one of the leading Islamic scholars living today. He is an expert in the fields of Islamic Jurisprudence,Economics, Hadith and Tasawwuf. Born in Deoband in 1362H(1943 CE), he graduated par excellence from Dars e Nizami at Darul Uloom, Karachi, Pakistan. For the past 35 years, he has been teaching at the Darul-Uloom in Karachi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eHe also holds a degree in law and has sat as Judge at the Shari'ah Appellate Bench of the Supreme Court of Pakistan. He is a consultant to several international Islamic financial institutions and has played a key part in the move toward interest free banking and the establishment of Islamic financial institutions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eHe is currently the deputy chairman of the Jeddah based Islamic Fiqh Council of the Organization of Islamic Conference (OIC). He has also authored more than 40 books on various Islamic topics.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Turath Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674841628980,"sku":"TP051","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Noble-Qur_an_-Meaning-With-Explanatory-Notes-Deluxe-Edition-Turath-Publishing-40621286.jpg?v=1780406890"},{"product_id":"the-noble-qur-an-meaning-with-explanatory-notes-the-standard-edition","title":"The Noble Qur'an: Meaning With Explanatory Notes - The Standard Edition","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMeticulous attention and care have been taken to prepare this new edition of The Noble Qur’an: With meaning and explanatory notes by Mufti Muhammad Taqi Usmani. This unique copy is available in two formats, the standard edition and the deluxe edition.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Standard Edition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e• This edition is a bound in hardback with gold-blocking and foil embellishments on the cover and spine.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e• The inside text is printed on the finest imported Chamois paper imported from the prestigious paper mills of Japan.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e• The clear and beautiful typeset text of the Qur’an is based on the Madīnan muṣḥaf while retaining the useful features of the Indian subcontinent copy. The Arabic text is existing at the top of each page, accompanied by Mufti Muhammad Taqi Usmani’s renowned English translation and notes below it.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e• The cover design and internal typesetting is the meticulous and patient work of the renowned designer ARM of WTP.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e• The opening spread of the Fātiḥah and Baqarah have been carefully produced by a Bahraini artist for this edition.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e• The Qur’anic text is concluded with a beautiful and meaningful supplication to be read upon completion, and taken from the Tipu Sultan (1441–1442\/845ah) muṣḥaf. An English transliteration and translation of the supplication is included.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e• A detailed twenty-two-page index is appended at the end.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout Mufti Muhammad Taqi Usmani\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;\" id=\"docs-internal-guid-2568faf9-7fff-8e40-3216-8ce943b89eed\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003eMufti Muhammad Taqi Usmani\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt; font-family: Calibri,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003e is one of the leading Islamic scholars living today. He is an expert in the fields of Islamic Jurisprudence,Economics, Hadith and Tasawwuf. Born in Deoband in 1362H(1943 CE), he graduated par excellence from Dars e Nizami at Darul Uloom, Karachi, Pakistan. For the past 35 years, he has been teaching at the Darul-Uloom in Karachi. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt; font-family: Calibri,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003eHe also holds a degree in law and has sat as Judge at the Shari'ah Appellate Bench of the Supreme Court of Pakistan. He is a consultant to several international Islamic financial institutions and has played a key part in the move toward interest free banking and the establishment of Islamic financial institutions. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt; font-family: Calibri,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003eHe is currently the deputy chairman of the Jeddah based Islamic Fiqh Council of the Organization of Islamic Conference (OIC). He has also authored more than 40 books on various Islamic topics.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Turath Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674842415412,"sku":"TP056","price":34.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Noble-Qur_an_-Meaning-With-Explanatory-Notes-The-Standard-Edition-Turath-Publishing-40622629.jpg?v=1780406904"},{"product_id":"the-message-of-the-qur-an-6-volumes-set","title":"The Message of The Qur'an (Paperback 6 Volumes Set In A Box)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Message of the Qur’an by Muhammad Asad, dedicated to “people who think”, serves as a matchless aid to understanding the Holy Book of Islam and provides in itself a complete education in the faith.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAs the distinguished British Muslim, Hasan Gai Eaton, explains in a new Prologue to the work, there exists no more useful guide to the Qur’an in the English language than Muhammad Asad’s translation and commentary, and no other translator has come so close to conveying the meaning of the Qur’an to those who may not be able to read the Arabic text or the classical commentaries.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMuhammad Asad’s obituary in the Independent praised his magnum opus, The Message of the Qur’an as a work without rival in English as an interpretation of the Holy Book, not only in its “intellectual engagement with the text”, but also in its “intimate, subtle and profound understanding of the pure classical Arabic of the Qur’an”. This new edition makes the work even more accessible by introducing:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003ea complete Romanized transliteration of the Arabic text.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003ea supporting guide to pronunciation.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003ea newly compiled general index of names and key concepts.\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003eOriginal artwork by the internationally renowned Muslim artist and scholar, Dr. Ahmed Mustafa.\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe unique value of Muhammad Asad’s lifelong labor in bringing to light the teachings of the Qur’an is becoming widely and deservedly recognized at a time of growing worldwide interest in what the universal message of Islam has to offer mankind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"The Book Foundation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674902282548,"sku":"TBF002","price":49.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/products\/8289.jpg?v=1780406325"},{"product_id":"the-easy-quran-a-translation-in-simple-english","title":"The Easy Quran: A Translation in Simple English","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eThe Easy Quran: A translation in simple English is just that - a translation in plain, everyday English.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eThe verses have been arranged in paragraphs to aid flow and understanding.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eThis would make an ideal first Quran for young people, adults who are new to the Quran as well as those who simply wish to read an undemanding translation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eThere are:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eNo diacritics\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eNo archaic language\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: 14px;\"\u003eNo untranslated words.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\r\n\u003c\/ul\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Taha Publishers","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674931872052,"sku":"TH124","price":25.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/products\/9059.jpg?v=1780403742"},{"product_id":"the-clear-quran-series-a-thematic-english-translation-with-arabic-text-parallel-edition","title":"The Clear Quran Series - A Thematic English Translation With Arabic Text - Parallel Edition","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Translation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eFor a translation to do justice to the Quran and capture its elegance and vigor, it has to be accurate, smooth, eloquent, and accessible. Unlike most popular translations, \u003cem\u003eThe Clear Quran \u003c\/em\u003emasterfully passes on all counts.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTo achieve accuracy, the translator has made use of the greatest and most celebrated works of old and modern tafsir (Quran commentaries), and shared the work with several Imams in North America for feedback and insight. For clarity, every effort has been made to select easy to understand words and phrases that reflect the beauty, flow, and power of the original text.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAlong with informative footnotes and Sura (chapter) introductions, verses have been grouped and titled based on their themes for a better understanding of the chapters, their main concepts, and internal coherence. Thanks to our dedicated team of scholars, editors, and proofreaders, we believe that what you are holding in your hands now is the finest translation of the Final Revelation. \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Translator \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDr. Mustafa Khattab is a Canadian-Egyptian authority on interpreting the Quran. He was a member of the first team that translated the Ramadan night prayers (\u003cem\u003eTarawî\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eḥ\u003c\/em\u003e) live from the Sacred Mosque in Mecca and the Prophet’s Mosque in Medina (2002-2005).\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDr. Khattab memorized the entire Quran at a young age, and later obtained a professional \u003cem\u003eijâzah\u003c\/em\u003e in the \u003cem\u003eḤ\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eaf\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eṣ\u003c\/em\u003e style of recitation with a chain of narrators going all the way to Prophet Muḥammad ﷺ. He received his Ph.D., M.A., and B.A. in Islamic Studies in English with Honours from Al-Azhar University’s Faculty of Languages \u0026amp; Translation.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eHe lectured on Islam at Clemson University (OLLI Program, 2009-2010), held the position of Lecturer at Al-Azhar University for over a decade starting in 2003, and served as the Muslim Chaplain at Brock University (2014-2016) and UTM (2019-2021). He is a member of the Canadian Council ‎of Imams and a Fulbright Interfaith Scholar.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eHe has served as an Imam in the U.S.A. and Canada since 2007 and is the translator of \u003cem\u003eThe Clear Quran\u003c\/em\u003e (2015), the author of \u003cem\u003eThe Clear Quran® for Kids\u003c\/em\u003e (2020),\u003cem\u003e The Clear Quran® Dictionary\u003c\/em\u003e (2021), \u003cem\u003eShukran\u003c\/em\u003e (an illustrated story for children, 2020), \u003cem\u003eThe Nation of Islam\u003c\/em\u003e (2011), and \u003cem\u003eOutfoxing Fox News\u003c\/em\u003e (2017), and contributor to the \u003cem\u003eEncyclopedia of Muslim American History\u003c\/em\u003e (2010).\u003c\/p\u003e","brand":"Al-Furqaan Foundation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674936754484,"sku":"FQB001","price":11.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/products\/9112.jpg?v=1780403058"},{"product_id":"the-clear-quran-series-english-only-translation-gift-box-edition","title":"The Clear Quran Series - English Only Translation - Gift Box Edition","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Translation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eFor a translation to do justice to the Quran and capture its elegance and vigor, it has to be accurate, smooth, eloquent, and accessible. Unlike most popular translations, \u003cem\u003eThe Clear Quran® \u003c\/em\u003emasterfully passes on all counts. To achieve accuracy, the translator has made use of the greatest and most celebrated works of old and modern tafsir (Quran commentaries), and shared the work with several Imams in North America for feedback and insight. For clarity, every effort has been made to select easy to understand words and phrases that reflect the beauty, flow, and power of the original text.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAlong with informative footnotes and Sura (chapter) introductions, verses have been grouped and titled based on their themes for a better understanding of the chapters, their main concepts, and internal coherence. Thanks to our dedicated team of scholars, editors, and proofreaders, we believe that what you are holding in your hands now is the finest translation of the Final Revelation. \u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Translator \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDr. Mustafa Khattab is a Canadian-Egyptian authority on interpreting the Quran. He was a member of the first team that translated the Ramadan night prayers (\u003cem\u003eTarawî\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eḥ\u003c\/em\u003e) live from the Sacred Mosque in Mecca and the Prophet’s Mosque in Medina (2002-2005). Dr. Khattab memorized the entire Quran at a young age, and later obtained a professional \u003cem\u003eijâzah\u003c\/em\u003e in the \u003cem\u003eḤ\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eaf\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eṣ\u003c\/em\u003e style of recitation with a chain of narrators going all the way to Prophet Muḥammad ﷺ. He received his Ph.D., M.A., and B.A. in Islamic Studies in English with Honours from Al-Azhar University’s Faculty of Languages \u0026amp; Translation.\u003c\/p\u003e\r\n\u003cp\u003eHe lectured on Islam at Clemson University (OLLI Program, 2009-2010), held the position of Lecturer at Al-Azhar University for over a decade starting in 2003, and served as the Muslim Chaplain at Brock University (2014-2016) and UTM (2019-2021). He is a member of the Canadian Council ‎of Imams and a Fulbright Interfaith Scholar. He has served as an Imam in the U.S.A. and Canada since 2007 and is the translator of \u003cem\u003eThe Clear Quran\u003c\/em\u003e (2015), the author of \u003cem\u003eThe Clear Quran® for Kids\u003c\/em\u003e (2020),\u003cem\u003e The Clear Quran® Dictionary\u003c\/em\u003e (2021), \u003cem\u003eShukran\u003c\/em\u003e (an illustrated story for children, 2020), \u003cem\u003eThe Nation of Islam\u003c\/em\u003e (2011), and \u003cem\u003eOutfoxing Fox News\u003c\/em\u003e (2017), and contributor to the \u003cem\u003eEncyclopedia of Muslim American History\u003c\/em\u003e (2010).\u003c\/p\u003e","brand":"Al-Furqaan Foundation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47674942619956,"sku":"FQB002","price":15.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/products\/9167.jpg?v=1780403088"},{"product_id":"the-isra-miraj-the-night-journey-ascension-of-the-prophet-muhammad-ﷺ","title":"The Isra' \u0026 Mi'raj: The Night Journey \u0026 Ascension of the Prophet Muhammad ﷺ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe Isrāʾ \u0026amp; Miʿrāj\u003c\/i\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eby Shaykh Muhammad al-Mahi ‘Ali Cissé, popularly known amongst his students as Shaykh Mahy, is an exploration of the miraculous night journey of the Prophet Muhammad\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eﷺ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efrom Makkah to Jerusalem and his\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eﷺ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eascension to the heavens. This book delves into the intricate details of this journey, presenting a vivid narrative that combines Qur’anic verses, Hadiths, and scholarly interpretations to relate the events of that blessed night. It examines the significance of the journey, not only as a miraculous experience, but also as a moment of covenant and affirmation of the Prophet's\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eﷺ\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003emission, culminating in the establishment of the daily prayers as a gift to the Ummah.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eThrough meticulous research and eloquent presentation, Shaykh Mahy offers insights into the spiritual themes, along with subtle points and lessons from the Isra’ and Mi‘raj. The narrative brings to life the meetings with various prophets, the witnessing of heavenly and hellish realms, and the profound conversations with Allah.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis book serves not only as a historical account of this important moment in the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003esīrah\u003c\/i\u003e, but also as a source of spiritual inspiration, inviting readers to reflect on the significance of this blessed night beyond the event itself. Matters of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003ezakāh\u003c\/i\u003e, usury,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003edunya\u003c\/i\u003e, the prayer, our struggle in the way of Allāh, and more are discussed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eThis edition includes the Arabic text with full vowels, with English translation on facing pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant topics covered in this text include:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003eThe timing and significance of the Isrā’ and Mi‘rāj.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWas this journey bodily or spiritual?\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe establishment of obligatory prayers during the Mi‘rāj.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe connection between world peace and prayer.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe Messenger’s ﷺ vision of Allah and theological implications.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe general possibility and discussions on seeing Allah.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLessons and insights from the Isrā’ and Mi‘rāj for today’s reality.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eApplication of these events in our own lives and spiritual struggles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSignificance of prayer, zakāh, and warnings against societal ills.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"stat-wrapper\"\u003e\n\u003csection id=\"stat-articles\"\u003e\n\u003carticle id=\"post-\" class=\"stat-text\"\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003eShaykh Muḥammad al-Māḥī ‘Alī Cissé, known to his lovers, students and disciples simply as\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ci\u003eShaykh Mahy\u003c\/i\u003e, is a contemporary, consummate scholar and erudite, accomplished Shaykh of the Tijānī Order. He resides in Medina Baye, Kaolack, Senegal and has students all over the world. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt age 12, he completed memorization of the Qur'an under the supervision of Mauritanian scholar, Abdullah Ould Rabbani. After extensively studying in the Majalis al-Ilm under his father, he traveled to Egypt and began studying at al-Azhar University. He lived there for ten years, graduating in 1996 with honors in Arabic Language and Islāmic Studies. He is currently the Director of Studies at the African American Islamic Institute.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Imam Ghazali Institute","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47867577467188,"sku":"IGI038","price":19.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Isra_-_-Mi_raj_-The-Night-Journey-_-Ascension-of-the-Prophet-Muhammad-_-Imam-Ghazali-Institute-40822043.webp?v=1713590772"},{"product_id":"the-clear-quran-series-english-only-single-column-leather","title":"The Clear Quran Series: English Only - Single Column (Leather)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFrom The Back Cover\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor a translation to do justice to the Quran and capture its elegance and vigor, it has to be accurate, smooth, eloquent, and accessible. Unlike most popular translations, \u003cem\u003eThe Clear Quran® Series\u003c\/em\u003e masterfully passes on all counts. To achieve accuracy, the translator has made use of the greatest and most celebrated works of old and modern tafsir (Quran commentaries), and shared the work with several Imams in North America for feedback and insight.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor clarity, every effort has been made to select easy to understand words and phrases that reflect the beauty, flow, and power of the original text. Along with informative footnotes and Sura (chapter) introductions, verses have been grouped and titled based on their themes for a better understanding of the chapters, their main concepts, and internal coherence. Thanks to our dedicated team of scholars, editors, and proofreaders, we believe that what you are holding in your hands now is the finest translation of the Final Revelation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Translator\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv aria-expanded=\"true\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content a-expander-content-expanded\"\u003e\u003cspan\u003eDr. Mustafa Khattab is a Canadian-Egyptian authority on interpreting the Quran. He was a member of the first team that translated the Ramadan night prayers (Tarawîḥ) live from the Sacred Mosque in Mecca and the Prophet’s Mosque in Medina (2002-2005). Dr. Khattab memorized the entire Quran at a young age, and later obtained a professional ijazah in the Ḥafṣ style of recitation with a chain of narrators going all the way to Prophet Muhammad ﷺ.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-expanded=\"true\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content a-expander-content-expanded\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-expanded=\"true\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content a-expander-content-expanded\"\u003e\u003cspan\u003eHe received his Ph.D., M.A., and B.A. in Islamic Studies in English with Honors from Al-Azhar University’s Faculty of Languages \u0026amp; Translation. He lectured on Islam at Clemson University (OLLI Program, 2009-2010), held the position of Lecturer at Al-Azhar University for over a decade starting in 2003, and served as the Muslim Chaplain at Brock University (2014-2016) and UTM (2019-2021). He is a member of the Canadian Council ‎of Imams and a Fulbright Interfaith Scholar.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-expanded=\"true\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content a-expander-content-expanded\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-expanded=\"true\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content a-expander-content-expanded\"\u003e\u003cspan\u003eHe has served as an Imam in the U.S.A. and Canada since 2007 and is the translator of The Clear Quran (2015), the author of The Clear Quran for Kids (2020), The Clear Quran Dictionary (2021), Shukran (an illustrated story for children, 2020), The Nation of Islam (2011), and Outfoxing Fox News (2017), and contributor to the Encyclopedia of Muslim American History (2010).\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Al-Furqaan Foundation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48007660601652,"sku":"FQB006","price":34.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/QuranLeather.jpg?v=1780403106"},{"product_id":"the-clear-quran-series-with-arabic-text-othmani-script-15-lines-hifz-gift-edition-leather","title":"The Clear Quran Series With Arabic Text, Othmani Script 15 Lines - Hifz Gift Edition (Leather)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Translation\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor a translation to do justice to the Quran and capture its elegance and vigor, it has to be accurate, smooth, eloquent, and accessible. Unlike most popular translations, \u003cem\u003eThe Clear Quran \u003c\/em\u003emasterfully passes on all counts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo achieve accuracy, the translator has made use of the greatest and most celebrated works of old and modern tafsir (Quran commentaries), and shared the work with several Imams in North America for feedback and insight. For clarity, every effort has been made to select easy to understand words and phrases that reflect the beauty, flow, and power of the original text.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAlong with informative footnotes and Sura (chapter) introductions, verses have been grouped and titled based on their themes for a better understanding of the chapters, their main concepts, and internal coherence. Thanks to our dedicated team of scholars, editors, and proofreaders, we believe that what you are holding in your hands now is the finest translation of the Final Revelation. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Translator \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDr. Mustafa Khattab is a Canadian-Egyptian authority on interpreting the Quran. He was a member of the first team that translated the Ramadan night prayers (\u003cem\u003eTarawî\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eḥ\u003c\/em\u003e) live from the Sacred Mosque in Mecca and the Prophet’s Mosque in Medina (2002-2005).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDr. Khattab memorized the entire Quran at a young age, and later obtained a professional \u003cem\u003eijâzah\u003c\/em\u003e in the \u003cem\u003eḤ\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eaf\u003c\/em\u003e\u003cem\u003eṣ\u003c\/em\u003e style of recitation with a chain of narrators going all the way to Prophet Muḥammad ﷺ. He received his Ph.D., M.A., and B.A. in Islamic Studies in English with Honours from Al-Azhar University’s Faculty of Languages \u0026amp; Translation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe lectured on Islam at Clemson University (OLLI Program, 2009-2010), held the position of Lecturer at Al-Azhar University for over a decade starting in 2003, and served as the Muslim Chaplain at Brock University (2014-2016) and UTM (2019-2021). He is a member of the Canadian Council ‎of Imams and a Fulbright Interfaith Scholar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHe has served as an Imam in the U.S.A. and Canada since 2007 and is the translator of \u003cem\u003eThe Clear Quran\u003c\/em\u003e (2015), the author of \u003cem\u003eThe Clear Quran® for Kids\u003c\/em\u003e (2020),\u003cem\u003e The Clear Quran® Dictionary\u003c\/em\u003e (2021), \u003cem\u003eShukran\u003c\/em\u003e (an illustrated story for children, 2020), \u003cem\u003eThe Nation of Islam\u003c\/em\u003e (2011), and \u003cem\u003eOutfoxing Fox News\u003c\/em\u003e (2017), and contributor to the \u003cem\u003eEncyclopedia of Muslim American History\u003c\/em\u003e (2010).\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Al-Furqaan Foundation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48007695008052,"sku":"FQB009","price":34.95,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/Hifz.jpg?v=1780403099"},{"product_id":"meanings-of-the-glorious-qur-an-english-only-edition","title":"Meanings of the Glorious Qur’an: English Only Edition","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy any standards, the Qur’an is one of the most important and influential texts in human history. While being an inexhaustible source of guidance, wisdom, inspiration, and wonder to billions of Muslims, it is a source of curiosity or puzzlement to many non-Muslims. For believers the Qur’an is the final Message to humankind from the Creator of the Universe, and to read and strive to understand and live by it is an absolute must for all.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFirst published in 1930, Muhammad Marmaduke Pickthall’s\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Meaning of the Glorious Koran\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ewas the first attempt ever by a British Muslim to provide the English-reading public with a translation of Islam’s holy Scripture based on authoritative sources. Pickthall was keenly aware of the awesomeness of the task that faced him. He was also a fine writer who produced novels, travel narratives and learned articles. But the ‘Bible English’ in which his translation was written appears archaic to modern readers, many of whom have difficulty in understanding it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeanings of The Glorious Qur’an is a new revision, adapted for modern readers. Without altering the basic character of Pickthall’s classic work, it uses clearer language and also seeks to convey more of the rhythm and rhetorical force of the Arabic. Muhammad Isa Waley has drawn on authoritative sources which elucidate key forms, principles and nuances of Arabic rhetoric and semantics unknown to (or disregarded by) translators until recently. He has also consulted Muslim specialists in Qur’anic studies. Pickthall’s own footnotes, and his introductions to each Sūrah, have been supplemented or modified by new ones outlining and contextualizing their main points.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDozens of English translations exist, but these enhancements make\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eMeanings of The Glorious Qur’an\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ean important addition to the available literature.\u003c\/p\u003e","brand":"Turath Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48331469947188,"sku":"TP078","price":22.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/EnglishOnlyQuran.png?v=1780391151"},{"product_id":"meanings-of-the-glorious-qur-an-translation-with-arabic-text","title":"Meanings of the Glorious Qur’an: Translation With Arabic Text","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy any standards, the Qur’an is one of the most important and influential texts in human history. While being an inexhaustible source of guidance, wisdom, inspiration, and wonder to billions of Muslims, it is a source of curiosity or puzzlement to many non-Muslims. For believers the Qur’an is the final Message to humankind from the Creator of the Universe, and to read and strive to understand and live by it is an absolute must for all.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFirst published in 1930, Muhammad Marmaduke Pickthall’s \u003cem\u003eThe Meaning of the Glorious Koran\u003c\/em\u003e was the first attempt ever by a British Muslim to provide the English-reading public with a translation of Islam’s holy Scripture based on authoritative sources. Pickthall was keenly aware of the awesomeness of the task that faced him. He was also a fine writer who produced novels, travel narratives and learned articles. But the ‘Bible English’ in which his translation was written appears archaic to modern readers, many of whom have difficulty in understanding it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeanings of The Glorious Qur’an is a new revision, adapted for modern readers. Without altering the basic character of Pickthall’s classic work, it uses clearer language and also seeks to convey more of the rhythm and rhetorical force of the Arabic. Muhammad Isa Waley has drawn on authoritative sources which elucidate key forms, principles and nuances of Arabic rhetoric and semantics unknown to (or disregarded by) translators until recently. He has also consulted Muslim specialists in Qur’anic studies. Pickthall’s own footnotes, and his introductions to each Sūrah, have been supplemented or modified by new ones outlining and contextualizing their main points.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDozens of English translations exist, but these enhancements make \u003cem\u003eMeanings of The Glorious Qur’an\u003c\/em\u003e an important addition to the available literature.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Turath Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48331521524020,"sku":"TP079","price":37.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/ArabicTextQuran.jpg?v=1780391156"},{"product_id":"the-quran-english-translation-and-parallel-arabic-text","title":"The Qur'an: English Translation and Parallel Arabic Text","description":"One of the most influential books in the history of literature, recognized as the greatest literary masterpiece in Arabic, the Qur'an is the supreme authority and living source of all Islamic teaching, the sacred text that sets out the creed, rituals, ethics, and laws of Islam. First published in 2004, M. A. S. Abdel Haleem's superb English translation has been acclaimed for both its faithfulness to the original and its supreme clarity. Now Haleem's translation is published side-by-side with the original Arabic text, to give readers a greater appreciation and understanding of the holy book. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eRevised for the new edition, this translation is written in contemporary language that remains true to the meaning and spirit of the original, making the text crystal clear while retaining all of this great work's eloquence. It is now set page-for-page against the most widespread traditional calligraphic Arabic text, for the benefit of Muslims who wish to make the connection between the translation and the Arabic text, as well as Arabic readers and non-Arabs learning to read the Qur'an in Arabic. As in the original volume, the translation is completely free from the archaisms, incoherence, and alien structures that mar other translations. Furthermore, Haleem includes notes that explain geographical, historical, and personal allusions as well as an index in which Qur'anic material is arranged into topics for easy reference. His introduction traces the history of the Qur'an, examines its structure and stylistic features, and considers issues related to militancy, intolerance, and the subjection of women. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003eThis brilliant bilingual edition of the Qur'an is the best available English-language translation. It has been approved by Al-Azhar University, the oldest Muslim university and the world's leading institution for the study of Arabic and Islam.","brand":"Oxford University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48954228310324,"sku":"BS-E68-570713","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/9780199570713-HD.jpg?v=1780407614"},{"product_id":"the-clear-quran-english-only-a-thematic-translation","title":"The Clear Quran-English Only: A Thematic Translation","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHE CLEAR QURAN(R) \u003cem\u003eSeries\u003c\/em\u003e \u003c\/strong\u003eis one of the most eloquent attempts to masterfully and accurately capture the elegance and vigor of the Quran in modern English. Its clarity for an average reader is evident in the choice of easy-to-understand words and phrases that reflect the original text's beauty, flow, and power. Along with just enough footnotes to clarify complex and contextual meanings and brief Surah (chapter) introductions, this copy groups verses and titles them based on the theme of those verses (hence the word Thematic in the title), to provide internal coherence to readers - Muslims and non-Muslims alike. Thanks to the dedicated team of scholars, editors, and proofreaders led by Dr. Mustafa Khattab, we believe \u003cstrong\u003eTHE CLEAR QURAN(R) \u003cem\u003eSeries\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e is the finest translation of the Final Revelation in the English language available today.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey Features of The Clear Quran(R) Series: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModern English: \u003c\/strong\u003e The translation is presented in contemporary English, ensuring accessibility for a broad audience.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThematic Arrangement: \u003c\/strong\u003e Unlike traditional translations that follow the Quran's chronological order, The Clear Quran(R) Series is organized thematically, allowing readers to explore specific topics easily.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eExtensive Footnotes: \u003c\/strong\u003e Detailed footnotes provide context, explanations, and historical background, enriching the reader's understanding.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eArabic Text: \u003c\/strong\u003e Many editions include the original Arabic text alongside the English translation, enabling readers to compare and contrast effectively.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Clear Quran- A Thematic Translation","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48954350666036,"sku":"BS-E68-112012","price":63.25,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/9781967112012-HD.jpg?v=1780403125"},{"product_id":"the-majestic-quran-a-plain-english-translation-uthmani-script","title":"The Majestic Qur'an: A Plain English Translation (Uthmani Script)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout The Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__section-details__inner product__section-details__inner--@app\"\u003e\n\u003cdiv id=\"shopify-block-AYVQwc3oycFk3am9SR__supadu_blocks_kube_book_description_84URmn\" class=\"shopify-block shopify-app-block\"\u003e\n\u003cdiv id=\"sf-description-AYVQwc3oycFk3am9SR__supadu_blocks_kube_book_description_84URmn\" class=\"sf-description sf-json-block\" data-sku=\"9781902248165\" data-settings='{\"product\":\"the-majestic-quran-uthmani-script\",\"display_type\":\"text\",\"accordion_title\":\"Description\",\"type\":\"description\"}'\u003e\n\u003cdiv class=\"sf-description\"\u003e\n\u003cp\u003eThe Majestic Quran’s translation provides clarity to the point of understanding, fosters a deeper connection to Allah and transforms the reader’s experience. It will move you, rejuvenate you and most of all, deeply stir your soul. The original Hardback edition is beautifully presented and is luxurious to hold where just spending time with the Book feels pleasurable. Don’t just read Allah’s words, feel them, experience them and let them truly transform you.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kube Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48954788446516,"sku":"KP280","price":22.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/MajesticQuran.jpg?v=1780406008"},{"product_id":"the-noble-quran-meaning-with-explanatory-notes-the-standard-edition-copy","title":"The Noble Qur'an: Meaning With Explanatory Notes - The Standard Edition**clearance**","description":"\u003ch3\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(210, 15, 15);\"\u003e\u003cstrong\u003eClearance Copy.\u003cbr\u003eSlight marks\/damage to cover, folded pages, etc., but otherwise brand new.\u003cbr\u003eNo returns or exchanges on this item.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003eAbout The Book\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMeticulous attention and care have been taken to prepare this new edition of The Noble Qur’an: With meaning and explanatory notes by Mufti Muhammad Taqi Usmani. This unique copy is available in two formats, the standard edition and the deluxe edition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThe Standard Edition\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• This edition is a bound in hardback with gold-blocking and foil embellishments on the cover and spine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• The inside text is printed on the finest imported Chamois paper imported from the prestigious paper mills of Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• The clear and beautiful typeset text of the Qur’an is based on the Madīnan muṣḥaf while retaining the useful features of the Indian subcontinent copy. The Arabic text is existing at the top of each page, accompanied by Mufti Muhammad Taqi Usmani’s renowned English translation and notes below it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• The cover design and internal typesetting is the meticulous and patient work of the renowned designer ARM of WTP.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• The opening spread of the Fātiḥah and Baqarah have been carefully produced by a Bahraini artist for this edition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• The Qur’anic text is concluded with a beautiful and meaningful supplication to be read upon completion, and taken from the Tipu Sultan (1441–1442\/845ah) muṣḥaf. An English transliteration and translation of the supplication is included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• A detailed twenty-two-page index is appended at the end.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e\u003cstrong\u003eAbout Mufti Muhammad Taqi Usmani\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;\" id=\"docs-internal-guid-2568faf9-7fff-8e40-3216-8ce943b89eed\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003eMufti Muhammad Taqi Usmani\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt; font-family: Calibri,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003e is one of the leading Islamic scholars living today. He is an expert in the fields of Islamic Jurisprudence,Economics, Hadith and Tasawwuf. Born in Deoband in 1362H(1943 CE), he graduated par excellence from Dars e Nizami at Darul Uloom, Karachi, Pakistan. For the past 35 years, he has been teaching at the Darul-Uloom in Karachi. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt; font-family: Calibri,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003eHe also holds a degree in law and has sat as Judge at the Shari'ah Appellate Bench of the Supreme Court of Pakistan. He is a consultant to several international Islamic financial institutions and has played a key part in the move toward interest free banking and the establishment of Islamic financial institutions. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.2; margin-top: 0pt; margin-bottom: 10pt;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12pt; font-family: Calibri,sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;\"\u003eHe is currently the deputy chairman of the Jeddah based Islamic Fiqh Council of the Organization of Islamic Conference (OIC). He has also authored more than 40 books on various Islamic topics.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Turath Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49027744399668,"sku":"TP056_C1","price":24.45,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0832\/5031\/5572\/files\/The-Noble-Qur_an_-Meaning-With-Explanatory-Notes-The-Standard-Edition-Turath-Publishing-40622629.jpg?v=1780406904"}],"url":"https:\/\/www.meccabooks.com\/collections\/english-translation-of-the-qur-an.oembed?page=2","provider":"Mecca Books","version":"1.0","type":"link"}