Home/ Al-Qawanin al-Fiqhiyyah: The Judgements of Fiqh - Vol. 2 (Mu'amalat & Other Matters)

Al-Qawanin al-Fiqhiyyah: The Judgements of Fiqh - Vol. 2 (Mu'amalat & Other Matters)

★★★★★ reviews
$39.95
Out of stockSKU DP045
1
Add $75.00 more for free US shipping
Secure checkout 30-day returns Scholar-vetted
Al-Qawanin al-Fiqhiyyah: The Judgements of Fiqh - Vol. 2 (Mu'amalat & Other Matters)
Total
$39.95
Edition transparency

Exactly what you're buying

Translator
Asadullah Yate
Description

About The Book

The works of Ibn Juzayy, including his tafsīr and this work of fiqh, partake of a particular miraculous quality of the last of the Messengers of Allah, may Allah bless him and them and grant them peace: they unite concision and comprehensiveness. He said, peace be upon him, “I was given concise comprehensive speech (jawāmi‘ al-kalim).” (Al-Bukhārī (7013) and Muslim (523)). The comprehensive character of this book is evident enough in that the author presents both the range of judgments within the school of the People of Madīnah as well as the range of judgments among the madhhabs at large, something ordinarily encompassed in multi-volume tomes by erudite scholars, but here achieved with concision in a single modest Arabic volume. It is comprehensive also in covering not only ‘aqīdah and ‘ibādāt, in volume 1 of our translation, but also mu‘āmalāt, and other matters ordinarily regarded as being under the rubric of taṣawwuf, and yet others pertaining to history, i.e. the sīrah of the Messenger, peace be upon him, the khulafā’ and Andalus, in volume 2.

Moreover, the author escapes entirely the trap that lies in wait for such an ambitious project: the cleverness that dazzles but confuses. His main concern is to say with clarity what the dīn IS, and then to note the legitimate differences, and sometimes the illegitimate ones in order to dismiss them. To show the spectrum of valid differences is vitally important in the age of literalism that says “tell me the ṣaḥīḥ hadith so that I can act on it” or in its Mālikī version, “tell me the well-known judgment (mashhūr).” The author carefully lets the reader know the well-known judgment (mashhūr) but sets it within the spectrum of valid judgments from the luminaries among Mālik’s students, such as Ibn al-Qāsim, Ashhab, Aṣbagh, Ibn Wahb and Ibn al-Mājishūn et al, who, it is important to remember, may have been acting on and speaking by what they learnt from Mālik, unless, as with the case of Ibn al-Qāsim in the Mudawwanah when he specifically says on the occasion that he heard nothing from Mālik about an issue but his own opinion is such-and-such.

Lastly, the work has another quality, which it shares with the Risālah of Ibn Abī Zayd al-Qayrawānī, and which is easy enough to overlook: the narrative quality of someone who is recording what he knows rather than laboriously researching in various learned tomes and then writing down his results.

This book was not written in a library as part of a private conversation among scholars, with their agreements, disagreements, and disputes, but was written by a man of knowledge engaged in living the dīn and acting by it, and will be of benefit to people who take it on the same terms. May Allah make it of benefit to Muslims new and old, in the East and the West, in a new age for the dīn.

Diwan Press is publishing this important work in two volumes: Vol.1 on ‘Aqīdah and ‘Ibādāt, and Vol.2 on mu‘āmalāt, the ordinary transactions of life such as marriage and trade. After zakāt, this is perhaps the most neglected topic in the dīn today, whose study is of immense significance. The author rounds off this volume with a kitāb al-jāmi‘ containing miscellaneous matters such as a sīrah of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, history, and matters pertaining to heart and tongue.

About the Contributor(s)

About the author

Ibn Juzayy al-Kalbi: Abu'l-Qasim Muhammad ibn Ahmad ibn Juzayy al-Kalbi al-Gharnati (693–741 AH / 1294–1340 CE) was an Andalusi polymath of Granada and one of the leading scholars of the late Nasrid era, Maliki in law. Born into the distinguished Banu Juzayy, a learned family of Granada, he gained an early reputation for piety and brilliance and was appointed imam and khatib of the city's Great Mosque while still young. His learning ranged across Qurʾanic exegesis, Maliki jurisprudence, the principles of law (usul al-fiqh), hadith, the variant readings of the Qurʾan, and the Arabic language and literature. Three works carry his name to later generations. Al-Tashil li-ʿUlum al-Tanzil is a compact, widely read tafsir prized for its clarity and balance. Al-Qawanin al-Fiqhiyya fi Talkhis Madhhab al-Malikiyya is among the most accessible late-classical Maliki fiqh manuals, often noting the positions of the other Sunni schools alongside the Maliki ruling. Taqrib al-Wusul ila ʿIlm al-Usul is a respected primer in legal theory. He also wrote on creed and on the qiraʾat. Devoted to learning and known for aspiring to martyrdom, he joined the defense of Muslim Andalusia and was killed at the Battle of Tarifa (the Rio Salado) in 741 AH / 1340 CE, at about forty-six. His son Ahmad later wrote a commentary on al-Qawanin. His books remain standard references in Maliki circles to this day.

About the translator

Asadullah Yate: Asadullah Yate is a British scholar and translator whose work has made several classical Islamic legal and devotional texts accessible to English readers. He completed his doctorate at the University of Cambridge in 1987, writing on Ibn Rushd (Averroes) as a jurist, and pursued traditional study within the school of Shaykh Dr. Abdalqadir as-Sufi. He translates from Arabic, Persian, German, and French, and has collaborated on translations from Turkish. Much of his output centers on the Maliki tradition and the legacy of the school of Madina. His translations include al-Mawardi's al-Aḥkam al-Sulṭaniyya (The Laws of Islamic Governance), published by Ta-Ha Publishers in 1996, Ibn Juzayy al-Kalbi's al-Qawanin al-Fiqhiyya (The Judgments of Fiqh), and Ibn ʿAshir's al-Murshid al-Muʿin, a foundational primer on the basics of the religion. He also rendered the Persian Sufi classic The Secret Garden (Gulshan-i Raz) of Mahmud Shabistari into English. Among his own writings are Islam in the School of Madina and Fair Trading, which treat Maliki jurisprudence and lawful commerce. He teaches Arabic and fiqh at the Weimar Institute in Germany, has served as imam and khatib at the mosque in Stralsund, and is a founding fellow of the Muslim Faculty of Advanced Studies. His translations are valued for their fidelity to the source texts and their readable English.

Specifications
EAN 13 / ISBN 9781908892881
Publisher Diwan Press
Author Ibn Juzayy al-Kalbi
Pages 526
Translator Asadullah Yate
Year Published 2021
Size W-6.1 in | H-9.2 in | D-1.2 in
Shipping & returns

Free US shipping on orders over $75. Multi-volume sets ship as one boxed parcel. 30-day returns — return shipping is on us for any fault in the book.