Muhammad Isa Waley

Muhammad Isa Waley is a British scholar of Islamic manuscripts and Sufi literature, best known for a long curatorial career at one of the world's great repositories of Islamic texts. For some forty-five years he served as Curator for Persian and Turkish, beginning at the British Museum and continuing at the British Library in London. He earned his doctorate on the poetry of Jalal al-Din Rumi, and his scholarly interests center on two areas: the classical verse and prose literature of Islamic spirituality in Persian, Arabic, and Turkish, and the paleography, codicology, illumination, and cataloging of manuscripts in Arabic script.

His published work reflects both strands. As editor he oversaw the English Tafsir al-Jalalayn and Imam al-Nawawi's Kitab al-Adhkar (The Book of Remembrances), and he contributed to Islamic Codicology: An Introduction to the Study of Manuscripts in Arabic Script. As translator he rendered Jami's forty-hadith collection Chihil Kalima and the Mawlid of Imam al-Barzanji into English. He has also lectured widely on the study and importance of Islamic manuscripts for research into Islamic literature and culture. His more recent A Treasury of Rumi gathers selections from the poet who has occupied him since his earliest research, bringing a lifetime of textual scholarship to a wider readership.