Al-Wasiyya (The Advice) is a short work by Imam Ibn Qudama al-Maqdisi, offering a distillation of wisdom gained after his years of study of the sacred texts of the Islamic tradition. Rather than a lengthy treatise, it takes the form of concentrated counsel, summing up the realities of this world and the next in concise kernels of advice addressed to fellow believers.

Readers will find guidance that draws together worldly and spiritual concerns, presented in the manner of a scholar speaking directly and simply to those seeking benefit from his accumulated learning. Its brevity is part of its character: the advice is meant to be absorbed and returned to, rather than read only once.

This Turath Publishing edition presents the text in a 70-page paperback, translated by Aisha Bewley. It offers English-speaking readers direct access to a compact classical work of counsel, suitable for those wishing to reflect on the essentials of belief and conduct as distilled by one of the tradition's scholars.