About The Book

Dalil al-Tujjar ila Akhlaq al-Akhyar is Imam Yusuf al-Nabhani's manual of Islamic business ethics — a practical guide for the Muslim merchant on the manners (akhlaq) of the upright in commercial life. Drawing on the Quranic injunctions on weight, measure, debt, and contract; on the canonical hadith concerning the rewards of the honest trader and the warnings against deception; and on the lived Sunni-Sufi tradition of pious merchants from Abu Bakr al-Siddiq onward, the work treats truthfulness in transactions, the prohibition of riba, the obligations of zakat, the manners of dealing with competitors and employees, and much more. Composed in a register accessible to working merchants of the late-Ottoman commercial cities.

About The Author

Imam Yusuf b. Ismail al-Nabhani (1265-1350 AH / 1849-1932 CE) was a Palestinian Hanafi judge who served in the courts of Beirut under the late Ottoman empire. Born in Ijzim near Haifa to a family with deep scholarly and Sufi lineage, he received his classical training at al-Azhar in Cairo under masters including Shaykh Ibrahim al-Saqqa and Shaykh Yusuf al-Barqawi. He devoted his enormous literary energy to defending and propagating the traditional Sunni-Sufi heritage in an age of rising reformist challenge — composing more than eighty works in salawat, istighatha, manaqib, theological defense, and Prophetic praise.

عن الكتاب

"دليل التجار إلى أخلاق الأخيار" دليلُ الإمام النبهاني للأخلاق التجاريّة الإسلامية — دليلٌ عمليٌّ للتاجر المسلم في آداب أهل الخير في الحياة التجاريّة. يَستمِدّ المؤلِّفُ من توجيهات القرآن في الميزان والكَيْل والدَّيْن والعَقْد، ومن الصحيح من الأحاديث في فَضْل التاجر الصادق وتَحْذير الغشّ، ومن تَقْليد السنّة والصوفية من التجّار الأتقياء منذ أبي بكر الصدّيق رضي الله عنه — فيَتناوَل الصدق في المعاملة، وتَحْريم الربا، والتزامات الزكاة، وآداب التَّعامُل مع المُنافِسين والعاملين، وغيرَ ذلك. صِيغ بأسلوبٍ يَتاح لتجّار المدن العثمانية المتأخّرة العامِلين.

عن المؤلف

الإمام يوسف بن إسماعيل النبهاني (١٢٦٥-١٣٥٠ هـ) قاضٍ حنفيٌّ فلسطيني خَدَم في محاكم بيروت في العهد العثماني المتأخّر. وُلد بإجزِم قرب حيفا في أسرةٍ ذات سلسلة علميّة وصوفية، وتَلَقَّى علمَه الكلاسيكي بالأزهر على شيوخٍ منهم الشيخ إبراهيم السقّا والشيخ يوسف البرقاوي. كرَّس طاقته الأدبية الهائلة للدفاع عن تراث السنّة والتصوّف ولِنَشْره في عصر التحدّيات الإصلاحية، فألَّف ما يَزيد على ثمانين كتاباً في الصلوات والاستغاثة والمناقب والدفاع العقدي ومديح النبي ﷺ.