This slim volume gathers Imam Ahmad ibn 'Ajiba al-Hasani's commentary on As-Salat al-Mashishiyah, the celebrated salutation upon the Prophet ﷺ composed by 'Abd al-Salam ibn Mashish al-'Alami. Abu al-Hasan ash-Shadhili, who praised Ibn Mashish as "the Pole of Islam" and "the Sea which overflows," is himself part of the salutation's enduring legacy—one this commentary carries forward for the reader.

For a seeker drawn to this prayer's beauty but wanting to understand what lies beneath it, Ibn 'Ajiba's commentary offers a way in. It is the kind of text meant to be read slowly, returned to, and sat with rather than finished in one sitting.

This edition, translated by Abdul Aziz Suraqah and published by Al-Madina Institute in its first printing (July 2015), comes as a compact A5 paperback of 83 pages—easy to keep close at hand for study or for reciting alongside the salutation itself. For anyone with an attachment to this prayer, it is a fitting companion, placing a well-loved devotional text within its proper scholarly frame.